En algunos idiomas, la distinción entre los colores verde y azul no existe. De entre estos idiomas, algunos tampoco distinguen entre el azul y el negro. Otros idiomas, por el contario, si bien no distinguen entre el azul y el negro, si poseen un término particular para el color verde. Algunos idiomas distinguen entre el color azul y el celeste mientras que otros (por ejemplo el inglés o el francés) no lo hacen.

“La luna brillaba en el cielo sin nubes, una luna enorme tan cercana a la Tierra que parecía tocar las copas de los árboles. Tarzán, el hombre mono, avanzaba entre las tupidas sombras de la vegetación. La jungla diurna es presidida por Kudu, el sol, y es muy diferente a la selva nocturna, presidida por Goro, la luna. Cada una tiene sus propias luces y sombras, sus propios pájaros, sus propios perfumes, sus propias fieras, sus propios ruidos. Tarzán adoraba la jungla de noche.

Él no comprendía cómo funcionaba su cerebro. Pensaba que sus dedos sabían cuando tocaban; sus oídos sabían cuando oían; sus ojos sabían cuando veían; su nariz, cuando olía. Imaginaos a un niño lleno de curiosidad frente a los milagros de la naturaleza, rodeado únicamente por bestias de la selva incapaces de responder a sus preguntas. Veía las flores abrirse y cerrarse, veía a las hojas moverse aun cuando no había brisa, veía a las ramas crecer y enmarañarse en las ramas más grandes y en los troncos de los árboles. Para él, todas estas cosas eran milagros. A su criterio, el viento se originaba en los árboles y el pasto, que se balanceaban hacia un lado y hacia el otro, a fin de generarlo. Con respecto a la lluvia, según él, esta se generaba en las estrellas y la luna. Recostado contra un árbol, Tarzán pensaba, intentando explicarse los misterios del cosmos…”

Tarzán y los cuentos de la selva, Edgar Rice Burroughs (traducción mía, más o menos libre)

El músico y poeta canadiense Leonard Cohen, nacido en 1934, amigo de Allen Ginsberg, frecuentador de la Factory de Andy Warhol y recluso durante años de un monasterio zen, ha recibido el Premio Príncipe de Asturias y lo ha aceptado con un discurso en el que reconoce como importante influencia para su obra a la poesía de García Lorca (su propia hija, incluso, se llama Lorca) y a la música flamenca:

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Todo/empezo/tierra/elpepucul/20111022elpepucul_1/Tes

Todos recordamos sus letras, por ejemplo, la de Everybody knows: “Everybody knows that the dice are loaded / Everybody rolls with their fingers crossed / Everybody knows that the war is over / Everybody knows the good guys lost/ Everybody knows the fight was fixed / The poor stay poor, the rich get rich / That’s how it goes /Everybody knows / Everybody knows that the boat is leaking / Everybody knows that the captain lied / Everybody got this broken feeling / Like their father or their dog just died.”

Demencia de doña Juana de Castilla, Lorenzo Vallés, 1866.

La reina española Juana I de Castilla, pasó a la historia como “Juana la Loca”. Al morir su marido Felipe, el Hermoso, repentinamente y a temprana edad (muchos especulan que se trató de un envenenamiento), ella, quien además, se encontraba en avanzado estado de gestación, se consagró a trasladar su cadáver a través de España. El rey había fallecido en la ciudad de Burgos y debía ser enterrado en Granada. Para colmo de males, se desató una repentina epidemia que motivó que la reina se quedara un tiempo en la Cartuja de Miraflores (Burgos) junto con el féretro. Juana pedía diariamente a los monjes que abrieran el ataúd para acariciar a su marido. A pesar de que todos le indicaban que su marido había muerto, ella les hacía hablar en silencio. A su criterio, sólo estaba dormido. Fue recién en diciembre, en el medio del durísimo invierno burgalés, que comenzó el traslado del cadáver hasta el panteón real de Granada. Juana vagaba, siempre por las noches, atravesando campos y ciudades abrazada al ataúd. El lúgubre espectáculo de la reina y su comitiva (de religiosos, nobles, damas de compañía, soldados y sirvientes) conmocionaban a la gente en los caminos. Vagaron ocho meses cargando con el féretro. En la ciudad de Torquemada (Palencia), Juana dio a luz a Catalina, su sexta hija. Su desequilibrio mental se agravaba cada día, hasta que finalmente su padre decidió encerrarla en Tordesillas, en donde estuvo recluida durante 46 años.

Islas Bahamas: marcadas con un círculo, las islas identificadas como Guanahani.

Rodrigo de Triana, marinero andaluz que viajaba junto con Cristóbal Colón en su primer viaje hacia América, fue el primero en avistar tierra americana. El único documento histórico que da cuenta de su existencia es el diario de a bordo de Cristóbal Colón, transcripto por Fray Bartolomé de las Casas. Allí se establece que: “… porque la carabela Pinta era más velera e iba delante del Almirante, halló tierra y hizo las señas que el Almirante había mandado. Esta tierra vido primero un marinero que se decía Rodrigo de Triana…” En realidad, Rodrigo no había avistado el continente americano sino una pequeña isla del archipiélago de las Lucayas, en las Bahamas, conocida por sus habitantes, los indígenas lucayos o taínos, como Guanahani (luego renombrada por Colón como San Salvador). El texto cuenta del siguiente modo el momento de la llegada a la isla: “Jueves 11 de octubre:… A las dos horas después de medianoche pareció la tierra, de la cual estarían dos leguas. Amainaron todas las velas y quedaron con el treo, que es la vela grande, sin bonetas y pusiéronse a la corda temporizando hasta el día viernes, que llegaron a una isleta de los Lucayos, que se llama en lengua de indios Guanahani. Luego vieron gente desnuda y el almirante salió a tierra con la barca armada y Martín Alonso Pinzón y Vicente Anes, su hermano, que era capitán de la Niña. Sacó el almirante la vandera real y los capitanes con dos vanderas de la Cruz Verde, que llevaba el almirante en todos los navíos por seña, con una F y una Y, encima de cada letra de su corona, una de un cabo de la cruz y otra del otro. Puestos en tierra vieron árboles muy verdes y aguas muchas y frutas de diversas maneras. El almirante llamó a los dos capitanes y a los demás que saltaron en tierra, y a Rodrigo de Escobedo, escrivano de toda el armada, y a Rodrigo Sánchez de Segovia, y dixo que le diesen por fe y testimonio como él por ante todos tomava, domo de hecho tomó, posesión de la dicha isla por el rey y por la reina sus señores, haziendo las protestaciones que se requerían, como más largo se contienen en los testimonios que allí se hizieron por escrito. Luego se ayuntó allí mucha gente de la isla.” En este texto, los europeos utilizan el término “indios” para denominar a los pobladores de América, debido a que creían haber llegado al continente asiático, al cual también confundían con la India.

Un unbirthday (no-cumpleaños) es un evento que puede celebrar una persona todos los días menos el de su cumpleaños. Esta palabra fue inventada por Lewis Carroll en Alicia a través del espejo. En el texto, Humpty Dumpty le dice a Alicia que ha recibido su corbata (la cual Alicia confunde con un cinturón) como regalo en uno de sus no-cumpleaños.

El paleontólogo Mark McMenamin, del Mount Holyoke College, Massachusetts, ha presentado ayer un informe en el Encuentro Anual de la Sociedad Geológica de América en Minneapolis. En él, pretende evidenciar la existencia del ictiosaurio, un gigantesco monstruo marino que habría recorrido los océanos y mares en la Antigüedad. McMenamin dice que el hecho de que no se hayan encontrado vestigios del mismo se debe a que su blando cuerpo se habría desintegrado con el paso de los tiempos. Sólo podrían encontrarse, eventualmente, algunas partes de su quijadas o quizás sus dientes, pero aun nadie ha podido encontrarlas. Lo que sí se han hallado son restos de otros animales que han sido presumiblemente víctimas de este. Así como se han encontrado restos de seres presumiblemente atacados por cefalópodos en el período triásico (restos de cuerpos con las costillas rotas y los cuellos quebrados), las últimas investigaciones de McMenamin llevarían a pensar que lo mismo habría sucedido con este pulpo gigantesco cuya existencia él plantea. ¿Cuál habría sido la causa de la muerte del ictiosaurio? Algunos sostienen que debió comer plancton tóxico. Otros se inclinan por pensar que podría haber muerto al haber quedado varado en tierra.

El primer caligrama realizado por Vicente Huidobro llevaba por título Triángulo armónico. Fue publicado en la revista Musa joven (1912). Un año más tarde, publicó un conjunto de cuatro caligramas en Canciones en la noche. En 1917, incluyó Paysage y Moulin en Horizon carré. En 1918, vino a Madrid y aquí se encontró con Robert y Sonia Delaunay, quienes estaban refugiados en España. También, con Rafael Cansinos Assens, Guillermo de Torre, Isaac del Vando-Villar, Mauricio Bacarisse y Ramón Gómez de la Serna. En España se dedicó a divulgar  las vanguardias parisinas y su propio movimiento creacionista y publicó simultáneamente cuatro libros: Hallali y Tour Eiffel (en francés) y Poemas Árticos y Ecuatorial (en español). En 1919, realizó otro viaje a Madrid, trayendo consigo el borrador de un Voyage en parachute primer borrador de Altazor. En 1922, organizó una exposición de trece de sus “poemas pintados” en París: Salle XIV. El título surge del juego fonético salle XIV (sala 14) y sale 14 (sucio 1914, año pleno de convulsiones). Antecedentes directos de las obras allí expuestas fueron La Prose du Transibérien (1913), el “poema simultáneo” de Blaise Cendrars acompañado de los pochoirs de Sonia Delaunay, y Tour Eiffel (1918), nacido de la colaboración entre el propio Huidobro y Robert Delaunay.

Hoy murió Steve Jobs, fundador de Apple.

http://www.youtube.com/watch?v=DCsxANtBoIs

Ayer se anunciaron en Estocolmo los ganadores del  Premio Nobel de Física. Uno de ellos es el astrofísico Adam Riess, de la Universidad John Hopkins, en Baltimore, quien  acaba de ser galardonado por su descubrimiento de que la expansión del universo se está acelerando y no desacelerando, como pensaban todos los científicos. Tras años y años de estudiar estrellas explotando, llegó a la conclusión de que el universo se expandía  y que esto era así debido a la acción de la energía oscura. Sorprendido y halagado tras enterarse de que había sido premiado, Riess comentó: “Ya hemos descubierto que el universo se está acelerando y que está lleno de energía oscura. Ahora quisiéramos saber qué es la energía oscura.”

BEIJING (AP) — “Another monk has set himself on fire to protest against China’s tight grip over Buddhist practices in Tibet, an activist group said Monday. Free Tibet said the monk, aged 17 or 18, is from the Kirti monastery in Aba in western Sichuan near the Tibetan border. A statement from the group, which calls for self-determination for Tibet, said it is the fifth such self-immolation incident this year. It said the monk, Kalsang, was holding a picture of Tibet’s exiled Buddhist leader, the Dalai Lama, and calling for religious rights and freedoms in Tibet when he set himself on fire in a vegetable market in Aba. “It is tragic that a fifth monk has set fire to himself in Tibet this year. … A growing number of Tibetans clearly feel that this is the only way that they can be heard,” Free Tibet director Stephanie Brigden said in the statement.”

El Rey Rojo durmiento, ilustración de John Tenniel en Through the Looking Glass (1898)

El Rey Rojo (la pieza de ajedrez) es un personaje que aparece en el libro Alicia a través del espejo, cuya trama, precisamente, se desarrolla a partir de un juego de ajedrez. El Rey Rojo en realidad nunca hace nada sino que tiene a sus “súbditos” (las otras piezas rojas), haciendo el trabajo por él. Él ni siquiera tiene que moverse y, de hecho, permanece dormido a lo largo de todo el texto. Es más, cuando Alicia se lo encuentra la primera vez, está durmiendo profundamente, roncando tan fuerte que Alicia confunde sus ronquidos con los rugidos de un león. Alicia comprende que, en tanto que involucrada en el juego, ella misma no es más que una parte del sueño del Rey Rojo. Y que si él llegara a despertarse, ella “se apagaría como una vela con un soplo”. Cuando la partida de ajedrez termina con el jaque mate de Alicia (peón blanco) al rey, ella se pregunta si, en realidad ella fue parte del sueño del rey o el rey fue parte de un sueño de ella. Y esto es más o menos lo que decía también, entre otros, Antonio Machado:

“Anoche soñé que oía
a Dios, gritándome: ¡Alerta!
Luego era dios quien dormía.
y yo gritaba: ¡Despierta!”

“La policía detuvo a  más de 700 personas durante una manifestación en Nueva York, mientras se extienden en Estados Unidos las protestas contra Wall Street y continúa la ocupación de un área en Manhattan. Los manifestantes marcharon desde Zucotti Park al Puente de Brooklyn y la policía arrestó a cientos de ellos cuando obstruyeron el tránsito endirección a Brooklyn. En tanto, un grupo de “indignados” se congregó en Washington para solidarizarse con el movimiento “Occupy Wall Street”, autodefinido como “el 99% que ya no tolerará la ambición y la corrupción del 1%” (2 de octubre de 2011)

Ante esta noticia, es pertinente recordar hoy el “Stock Exchange Happening”, acción que tuvo lugar hace exactamente 44 años. El 24 de agosto de 1967, doce personas, lideradas por Abbie Hoffman, entraron en el edificio de la Bolsa de Nueva York, en pleno corazón de Wall Street, supuestamente con el objetivo de hacer un tour turístico por las instalaciones. Sin embargo una vez dentro, luego de pasar por el control de los guardias, las verdaderas intenciones del grupo fueron develadas. Subiendo a la terraza del edificio, comenzaron a arrojar a manos llenas billetes de 1 dólar sobre las personas que circulaban por la parte inferior del mismo. Hoy en día se discute la cantidad de dinero arrojada y también se pone en duda si eran billetes verdaderos o falsos. La cuestión es que los brokers, secretarios y demás empleados de la Bolsa comenzaron a juntar frenéticamente los billetes, los guardias intentaron detener a los activistas y pronto se generó un verdadero caos. Esta acción, se convirtió en un momento icónico para los movimientos contra del mundo financiero y corporativo.

Muchos siguen considerando al capital desde la vieja noción burguesa (presente también en la economía política marxista clásica) de “cosa acumulable”. Hoy, sin embargo, vivimos en una era en la que el lema es “tratar a la producción como si esta fuera un servicio”. Lo que debería llevarnos a replantear la noción de capital en tanto relación social y no como propiedad material.

Cerca del Palacio de Vista Alegre vive Ema, la maestra del primer ciclo de Burbuja. La señorita Ema, aquella bella joven que primorosamente le había explicado las tablas de multiplicar y el teorema de Pitágoras, es hoy una desarreglada maruja. Al reconocer a su antiguo alumno, lo abraza emocionada y se ofrece inmediatamente a prepararles un almuerzo a él y a su amigo. Mientras cocina unos jugosos bistecs con patatas, ellos le cuentan de su largo peregrinar en busca dela Verdad del Universo, desde humilde ático del barrio de Vallecas, pasando por las Tierras Planas, el valle de la Niebla, el archipiélago de Tuamatu y el país de la Luz Encarnada. A todo, ella asiente con una extraña y diabólica sonrisa, mientras les sirve dos suculentos platos llenos de comida.

-Entonces, el campesino del turbante celeste me dijo: vuelve al comienzo, y entendí que el comienzo era mi escuela primaria, señorita Ema -cuenta Burbuja nostálgico.

De pronto, Coco, que ha comenzado a comer su bistec, aparta el plato con una violenta mezcla de sorpresa y repugnancia. Acaba de darse cuenta de que se está comiendo ni más ni menos que a la Vaca sagrada y parlante. La señorita Ema rompe en una sonora y disonante carcajada. Mientras los amigos la observan desconcertados, ella, con un certero movimiento,  clava su cuchillo de cocina a Burbuja, quien muere instantáneamente, desintegrándose en el aire.