|
belengache.net |
Alarma en el Palacio. Varios funcionarios Wa se han despertado con los meñiques cortados. Nadie ha visto ni oído nada durante las horas de sueño y se especula con que los habitantes del ala de los dormitorios hayan podido ser drogados. El Khan ha anunciado que iniciará una investigación. Todos son sospechas y recelos hoy en la Ciudad Imperial.
Han detenido a un campesino lunar cerca de los cocoterales del Mare Imbrium. Supuestamente, iba cargando unas garrafas de gasolina. ¿Acaso pretendía quemar los árboles?
Los soldados mongoles del Khan lo han arrestado. Y no solamente lo han acusado de pretender incendiar la zona. También le han endilgado el incendio de la Biblioteca. Según el Jefe de Inteligencia de Palacio, uno de los funcionarios Xa más influyentes, el campesino posee información acerca de los planes subversivos del comandante Aukan. No pararán de interrogarlo hasta lograr que confiese.
Aprovechando que ya todos se habían retirado, me quedé hasta tarde trabajando en la Biblioteca. Activé el Decodificador y busqué los archivos en su caché. ¡Sí! Allí estaban los documentos del ordenador de Dot Perinch. Perfecto. Activé los múltiples diccionarios, las compatibilidades de idiomas, los registros de caracteres, los ajustes de coherencia, el detector de similaridades, la memoria de frases e incluso la aplicación que bajé del programa con el cual estaba equipado el robot AI Halim y el robot AI Karim y que les permitía diferenciar la prosa de la poesía.
La conclusión es la siguiente: de los tres archivos que logré bajar del ordenador de Dot, uno es una extraña fórmula química (teniendo en cuenta, por supuesto, la amplia variedad de compuestos químicos galácticos, infinitamente más extensa que la de los terrestres determinados por Mendeléiev). Los otros dos documentos consisten uno en un mapa (en realidad, es una imagen encriptada) y el tercero es nada más y nada menos que un poema de Rubén Darío escrito en aguarú, uno de los tantos dialectos utilizados en las Galaxias Ratonas.
Gran conmoción en la Biblioteca. El copista de la Vulpecula que había sido apresado, sospechado de atentar contra el ala noreste, se ha suicidado en la cárcel. ¿Ha sido a causa de los duros interrogatorios utilizando las técnicas venusinas de hipnosis? Ya con anterioridad se habían registrado suicidios entre los presos. Los efectos colaterales de estas prácticas han sido ampliamente advertidos por la Comisión de Defensa de los Derechos Galácticos. Pero, ¿y si realmente el copista estaba involucrado en el atentado?
Por su parte, el campesino lunar encontrado por los soldados mongoles en los alrededores de los cocoterales del Mare Imbrium portando unas garrafas de gasolina ha confesado. No pretendía incendiar las plantas silvestres que envenenaban a sus hijos. Ha revelado que las garrafas que portaba estaban destinadas a proporcionar combustible a un vehículo lunar que los rebeldes mantenían oculto entre los cocoteros.
A raíz del suicidio del copista de la Vulpecula, los copistas de la Biblioteca han iniciado una huelga indefinida. Los trabajos de restauración y de archivado se acumulan y se ha generado un verdadero caos. Esto, sumado al bullicio y el desorden producido por las obras de apuntalamiento del ala noreste que, luego del incendio y posterior derrumbe, han quedado aisladas. Todos los que aquí trabajamos tenemos estrictamente prohibido el paso a esa área.
Intento verificar a qué zona galáctica pertenece el mapa que he logrado desencriptar de los archivos secretos de Dot Perinch. Lo he analizado en el Reconocedor de mapas-mundi y planisferios terrestres y celestes que se encuentra en el área de scanners, impresoras y decodificadores. No hay lugar a dudas: se trata del mapa de los cocoterales del Mare Imbrium.
Muchas cosas sospechosas han tenido lugar últimamente en la luna: el atentado a la Biblioteca, los meñiques cortados de los funcionarios Wa, el descubrimiento de un vehículo lunar oculto entre los cocoterales del Mare Imbrium, el suicidio del copista de la Vulpecula en prisión. Para colmo, acaba de llegar en visita oficial desde el cúmulo A2218 nada menos que Reset Menus, un poderoso y oscuro personaje, testaferro de varias empresas transgalácticas. ¿Tendrá él algo que ver con las fábricas embotelladoras de CocoPlus?
Día del paso de los rinocerontes. Con paso pesado y fatigoso, los animales avanzan hacia la noche. Ancianos, adultos y pequeños. La caravana se desplaza con la mirada hipnótica, perdida en algún lugar del horizonte, allá lejos, en el lado oscuro. A su paso, deja un camino de polvo horadado de huellas plateadas.
Un nuevo anónimo. Esta vez, se me ordena que realice determinadas acciones si no quiero que mi encuentro con el comandante le sea comunicado al Khan. Una vez que se hayan retirado todos los trabajadores, debo dirigirme al área de la Biblioteca que está en refacciones y a la cual todos tenemos vedado el paso. Una vez allí, encontraré “un objeto” que debo recoger. Luego, debo llevar este objeto a la Torre de los Cerrojos y colocarlo bajo una piedra suelta que encontraré en la parte inferior de la muralla. Mi primera reacción es resistirme. Un severo castigo me espera si soy descubierta en la zona prohibida. Pero por otra parte, si el Khan se entera de que aun tengo contactos con el comandante, sospechará que estoy confabulando con los campesinos lunares y me expongo al destierro.
Cuando todos se han ido, me dirijo a la zona en refacción. Todo está allí cubierto de escombros y en varias de las instalaciones aun se registran las quemaduras producidas por el incendio. Por un agujero del techo caído penetra la luz de las estrellas. Allí, entre las ruinas, encuentro una caja. Se me han dado claras instrucciones de que no debo “analizar el objeto” sino “solo trasladarlo” pero mi curiosidad puede más y abro la caja: ¡los meñiques cortados de los funcionarios Wa!
Con gran temor, me dirijo hacia la Torre de los Cerrojos bordeando el perímetro del Oceanus Procellarum y dejo la caja bajo la piedra, tal como se me ha indicado.
Las poesías galácticas nos llegan a la Biblioteca o bien vía la nube o bien en vehículos espaciales de carga. Una vez recibidos los textos, comienza el trabajo de catalogación. Esta actividad consiste básicamente en la descripción de los documentos para poder identificarlos (descripción bibliográfica) y la asignación de un código específico para poder ubicarlo luego en el inmenso recinto de la Biblioteca (normalización de punto de acceso). La ubicación de los textos no es necesariamente física. Cada uno de ellos posee un chip que es detectado por los múltiples robots ID que cuelgan del cielo raso y a los cuales basta con introducir una clave particular para acceder en pocos segundos a los poemas buscados.
Pero a estas tareas habituales de cualquier biblioteca cósmica debemos añadir, en la Biblioteca de poesía del Khan la restauración y reposición de los textos dañados o directamente borrados por el hidrácido sulfhídrico de las bombas de silencio.
Nuevo encuentro secreto con Aukan, esta vez, en los alrededores de la Puerta Norte de la muralla. En sus múltiples años como mercenario galáctico, el comandante ha visitado los rincones más recónditos del cosmos: las Pleyades, la Nébula Rossetta, el Polo Norte eclíptico. Le comento sobre los anónimos que he estado recibiendo. Le muestro la moneda que encontré en la Puerta Sur de la muralla. Examina ambas caras con atención. Me dice que no hay lugar a dudas: se trata de una moneda de la constelación de la Serpiente.
Con respecto a los anónimos, pondrá a investigar a dos de sus campesinos lunares más fieles. La luna está llena de espías y contraespías. Aquí, nadie puede confiar en nadie.