Desde la ventana (Hölderlin en Tübingen)

El abierto día es brillante con imágenes de hombres,
donde campos verdes aparecen en la planicie distante
antes de que la luminosidad de la tarde produzca sus destellos
y los reflejos de luz mitiguen los sonidos del día.
El ser interior del mundo aparece nublado con frecuencia
y oculto, y las mentes de las personas están llenas de dudas
e irritación, pero la espléndida naturaleza alegra sus días
y las oscuras preguntas de la duda se mantienen distantes.

(Friedrich Hölderlin)

Luego de haber sido diagnosticado con demencia incurable, Hölderlin pasó la segunda mitad de su vida confinado en la pequeña habitación de una torre, en la ciudad alemana de Tübingen. Durante estos años, ocasionalmente era incluso capaz de componer algunas poesías que todavía conservaban la fuerza creadora de sus producciones anteriores. Casi todas estas poesías se relacionaban con los paisajes de la campiña que rodeaba a la ciudad de Tübingen. En ellas, la naturaleza se presentaba al poeta en forma de diferentes cuadros.
Si uno visita la torre de Hölderlin sobre la orilla del río Neckar, convertida hoy en museo, puede imaginar la manera en que el poeta concebía sus obras mirando a través de las ventanas como si las vistas que observaba fueran cuadros colgados en la pared. Los conocidos de Hölderlin, de hecho, han dejado testimonio de la manera en que el poeta pasaba largas horas sentado frente a la ventana describiendo el paisaje con palabras, la mayor parte de las veces ininteligibles. La poesía de Hölderlin, largo tiempo ignorada, fue rescatada principalmente a partir de los estudios que sobre la misma han realizado Heidegger y Adorno. Hoy se repara en la manera en que las poesías compuestas en épocas de su demencia, construidas a partir de su afasia, prefiguraron el fin del idealismo en la poesía romántica y, en todo caso anunciaron el fin de la poesía de la época moderna.